{"id":4274,"date":"2019-03-09T08:14:11","date_gmt":"2019-03-09T06:14:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pan.bee2host.com\/%ce%bf%ce%b9-%cf%80%cf%81%cf%8c%cf%83%cf%84%cf%85%cf%87%ce%bf%ce%b9-%cf%83%cf%84%ce%af%cf%87%ce%bf%ce%b9-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b1%cf%80%ce%bf%ce%ba%cf%81%ce%b9%ce%ac%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%bf%cf%85-hit\/"},"modified":"2020-04-22T14:07:25","modified_gmt":"2020-04-22T11:07:25","slug":"%ce%bf%ce%b9-%cf%80%cf%81%cf%8c%cf%83%cf%84%cf%85%cf%87%ce%bf%ce%b9-%cf%83%cf%84%ce%af%cf%87%ce%bf%ce%b9-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b1%cf%80%ce%bf%ce%ba%cf%81%ce%b9%ce%ac%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%bf%cf%85-hit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pan.bee2host.com\/en\/%ce%bf%ce%b9-%cf%80%cf%81%cf%8c%cf%83%cf%84%cf%85%cf%87%ce%bf%ce%b9-%cf%83%cf%84%ce%af%cf%87%ce%bf%ce%b9-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b1%cf%80%ce%bf%ce%ba%cf%81%ce%b9%ce%ac%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%bf%cf%85-hit\/","title":{"rendered":"The obscene lyrics of the carnival hit &#8220;Que te la pongo&#8221;"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column][vc_zigzag color=&#8221;peacoc&#8221;][vc_empty_space][vc_column_text]<span style=\"font-family: Open Sans;\">What do we dance every Carnival? Many latin hits is the answer. Right, but let&#8217;s make it more specific and talk about the &#8220;Que te la pongo&#8221; of the Mexican Gaibaldi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Open Sans;\">Obviously you don&#8217;t know what that means. Well, we&#8217;re not lying to you either, since we&#8217;re not from Guadalajara. But now seems \u00a0that our childhood was not innocent as we believed\u2026<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Open Sans;\">The translation of the refrain is simple and translates to:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Open Sans;\">&#8220;I put it on you, I put it on you and you don&#8217;t even feel it.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Open Sans;\">Yes, when you danced carefree as a child you knew you were dancing the love story of a girl who was looking for an antidote to her loneliness.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_video link=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=45GQTD9v3S8&#8243; align=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 9px; color: #999999;\">\u00a0thatslife,gr<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_zigzag color=&#8221;peacoc&#8221;][vc_empty_space][vc_column_text]What do we dance every Carnival? Many latin hits is the answer. Right, but let&#8217;s make it more specific and talk about the &#8220;Que te la pongo&#8221; of the Mexican Gaibaldi. Obviously you don&#8217;t know what that means. Well, we&#8217;re not lying to you either, since we&#8217;re not from Guadalajara. But now seems \u00a0that&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4275,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[307],"tags":[354,355,356,360,323,358,359],"class_list":["post-4274","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-music-en-2","tag-carnival-en","tag-garibaldi-en","tag-que-te-la-pongo-en","tag-que-te-la-pongo-garibaldi-en-2","tag-vanilla-en","tag---en","tag--en","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pan.bee2host.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pan.bee2host.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pan.bee2host.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pan.bee2host.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pan.bee2host.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4274"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pan.bee2host.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4274\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pan.bee2host.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pan.bee2host.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pan.bee2host.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pan.bee2host.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}